A treasure-hunting mastermind assembles a team for a life-changing adventure. But to outwit and outrun threats at every turn, he’ll need someone even smarter than he is: his estranged sister.

One night per year, the government sanctions a 12-hour period in which citizens can commit any crime they wish — including murder — without fear of punishment or imprisonment. Leo,…